{
  "schema": "famulus-news/feed/1",
  "member": "science",
  "current": "2026-10",
  "issues": [
    {
      "slug": "2026-10",
      "number": 1,
      "published": null,
      "period": {
        "from": "2026-10-12",
        "to": "2026-10-22"
      },
      "title": {
        "de": "Famulus Science, Oktober 2026: Scientific Discovery",
        "en": "Famulus Science, October 2026: Scientific Discovery",
        "fr": "Famulus Science, octobre 2026 : Scientific Discovery",
        "it": "Famulus Science, ottobre 2026: Scientific Discovery",
        "es": "Famulus Science, octubre de 2026: Scientific Discovery",
        "pl": "Famulus Science, październik 2026: Scientific Discovery"
      },
      "lead": {
        "de": "Wissenschaftliche Entdeckung wird zur Wissenschaft: Jahrzehnte der Forschung darüber, wie Entdeckungen entstehen, jetzt mit Famulus ausgeführt. In dieser Ausgabe: kausales Schließen, Hypothesenbildung, Zusammenarbeit, Publikation und Diskussion unter Kollegen; die Grundlagen der computergestützten Erkenntnistheorie; alle Aufsätze zur Kausalität, öffentlich; und eine Anwendung auf die Bellsche Ungleichung.",
        "en": "Scientific discovery becomes a science: decades of research on how discoveries are made, now carried out with Famulus. In this issue: causal reasoning, hypothesis building, working together, publication and discussion among colleagues; the foundations of computational epistemology; all causal papers, public; and an application to Bell's inequality.",
        "fr": "La découverte scientifique devient une science : des décennies de recherche sur la naissance des découvertes, désormais mises en œuvre avec Famulus. Dans ce numéro : raisonnement causal, formation d’hypothèses, travail en commun, publication et discussion entre pairs ; les fondements de l’épistémologie computationnelle ; tous les articles sur la causalité, publics ; et une application à l’inégalité de Bell.",
        "it": "La scoperta scientifica diventa una scienza: decenni di ricerca su come nascono le scoperte, ora messi in opera con Famulus. In questo numero: ragionamento causale, formazione di ipotesi, collaborazione, pubblicazione e discussione tra colleghi; i fondamenti dell’epistemologia computazionale; tutti gli articoli sulla causalità, pubblici; e un’applicazione alla disuguaglianza di Bell.",
        "es": "El descubrimiento científico se convierte en ciencia: décadas de investigación sobre cómo nacen los descubrimientos, ahora puestas en práctica con Famulus. En este número: razonamiento causal, formación de hipótesis, trabajo conjunto, publicación y discusión entre colegas; los fundamentos de la epistemología computacional; todos los artículos sobre causalidad, públicos; y una aplicación a la desigualdad de Bell.",
        "pl": "Odkrycie naukowe staje się nauką: dziesięciolecia badań nad tym, jak powstają odkrycia, teraz w działaniu z Famulusem. W tym wydaniu: rozumowanie przyczynowe, tworzenie hipotez, wspólna praca, publikacja i dyskusja w gronie naukowców; podstawy epistemologii obliczeniowej; wszystkie artykuły o przyczynowości, publicznie dostępne; oraz zastosowanie do nierówności Bella."
      },
      "url": "https://famulus.lettre.ai/news/science/issues/2026-10/",
      "items": 11
    }
  ]
}